Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist pacificar - definition
pacificar
verbo trans.
Establecer la paz donde había guerra o discordia; reconciliar a los que están opuestos y discordes. Se utiliza también como pronominal.
verbo intrans.
Tratar de asentar paces, pidiéndolas o deseándolas.
verbo prnl. fig.
Sosegarse y aquietarse las cosas insensibles turbadas o alteradas.
pacificar
pacificar (del lat. "pacificare")
1 tr. Poner paz o tranquilidad en un sitio o entre personas que estaban en guerra o en discordia. Apaciguar. prnl. Sosegarse los que estaban en guerra o en discordia. *Apaciguarse. Particularmente, en sentido figurado: "Pacificarse el mar [o los vientos]". Allanar, amistar, apaciguar, componer, desarmar, desenconar, desenzarzar, despartir, darse la mano, meter el montante, reconciliar, separar, sosegar, terciar, tranquilizar. Apaciguamiento, pacificación, quedamiento. Composición, wergeld. *Paz. *Tranquilidad.
2 tr. Acabar de *someter un país y dominarlo en paz.
3 intr. Pedir, ofrecer o hacer algo por lograr la *paz.
pacificar
Sinónimos
verbo
1) apaciguar: apaciguar, tranquilizar, aquietar, calmar, sosegar, serenar, descansar, aplacar, acallar, adormecer, asegurar, despreocupar, desarmar, mitigar, allanar, suavizar, dulcificar
2) reconciliar: reconciliar, mediar, arbitrar, interceder, intervenir, amistar, terciar, parlamentar
frase
4) poner paz: poner paz, meter el montante, darse la mano
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
Beispiele aus Textkorpus für pacificar
1. Mientras, el gobierno iraquí busca redactar una Constitución que ayude a pacificar el país.
2. Kirchner se ofreció para pacificar las aguas, desde una posición divergente con Chávez.
3. Militarmente no consiguen pacificar Iraq; en Afganistán los talibanes recuperan día a día capacidad combativa.
4. Para pacificar la zona hay que atender primero a los derechos de los palestinos.
5. Hay algo extraño en este viraje, pero hay que recordar que Irán, a pesar del enfrentamiento, colabora con EE UU para pacificar Irak.
